1
00:00:00,010 --> 00:00:05,770
Wacht, we zijn er weer. Wacht, ja, de
vrienden vechten binnen. Ik hou van wachten

2
00:00:05,770 --> 00:00:06,770
opnieuw.

3
00:01:04,459 --> 00:01:08,800
opgesplitst om twee zeer belangrijke gezicht
missies, bevrijd Skye en de Specialisten,

4
00:01:08,820 --> 00:01:11,200
en red het bos van de
Ontbossers.

5
00:01:11,400 --> 00:01:16,020
De feeën gebruiken het eerste geschenk van
lot, maar Diana is dat niet van plan

6
00:01:16,020 --> 00:01:18,460
zich overgeven aan de macht van de Winx's
nieuwe magie.

7
00:01:59,039 --> 00:02:00,440
Rustig!

8
00:02:17,450 --> 00:02:20,830
De andere feeën zijn in contact gekomen
met de heilige knop. Ik voel het. Mijn

9
00:02:20,830 --> 00:02:21,950
de macht is in gevaar.

10
00:02:22,550 --> 00:02:25,650
Verzamel een team en ga naar de nimf
watervallen en stop ze daar.

11
00:02:26,170 --> 00:02:28,250
Onze vrienden zullen ons komen redden.

12
00:02:28,810 --> 00:02:29,850
Denk je dat?

13
00:02:31,530 --> 00:02:34,510
Dit is het, hè?

14
00:02:35,050 --> 00:02:37,170
Wauw, de magische bosharp.

15
00:02:39,870 --> 00:02:43,630
Wij zijn allemaal de kracht van Diana. Wij zouden het kunnen
versla haar door deze knop te vernietigen.

16
00:02:44,270 --> 00:02:47,200
Maar... Het hart van de hele natuur klopt
daarin.

17
00:03:01,540 --> 00:03:07,980
Deze knop zal leven en zal persoonlijk leven
verdedig het tegen iedereen die maar wil

18
00:03:07,980 --> 00:03:13,000
om het te vernietigen. Je bent een wijze fee, want
het vernietigen van die knop zou ruïneren betekenen

19
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
heel de natuur.

20
00:03:14,910 --> 00:03:16,290
kan niet worden opgelost door vernietiging.

21
00:03:16,650 --> 00:03:18,450
We zullen een andere manier vinden om Diana te verslaan.

22
00:03:18,790 --> 00:03:22,350
Juist, en dan zal Diana dat leren
niet alle mensen zijn harteloos.

23
00:03:22,570 --> 00:03:27,750
Haar honger naar wraak heeft haar gemaakt
blind voor mensen zoals wij, wij die verdedigen

24
00:03:27,750 --> 00:03:33,310
natuur. Ik besef dat dit ontroerend is
moment, maar kunnen we weggaan? De vochtigheid

25
00:03:33,310 --> 00:03:35,210
zorgt ervoor dat mijn haar helemaal pluizig wordt.

26
00:03:35,470 --> 00:03:37,770
Welnu, hier komt een goede reden voor
vertrekken.

27
00:03:37,990 --> 00:03:39,150
Strijders feeën.

28
00:03:40,670 --> 00:03:42,610
Kom op, laten we naar een veilige plek gaan.

29
00:03:47,630 --> 00:03:49,430
Dit is geen prettig welkom.

30
00:03:51,270 --> 00:03:52,270
Hé,

31
00:03:54,510 --> 00:03:55,510
dit is wel leuk.

32
00:03:59,710 --> 00:04:00,970
Druppel licht!

33
00:04:03,370 --> 00:04:07,830
Leuk, Stella. Onze Sulfix-krachten zijn dat wel
echt effectief tegen de Amazone

34
00:04:07,830 --> 00:04:08,830
fee.

35
00:04:08,910 --> 00:04:12,610
Natuur, luister naar mij. Het is jouw dame
tegen je praten.

36
00:04:13,290 --> 00:04:14,710
Zet de indringers gevangen!

37
00:04:19,120 --> 00:04:20,120
Nu, rechtdoor!

38
00:04:21,680 --> 00:04:23,500
De natuur houdt ons gevangen!

39
00:04:25,380 --> 00:04:26,480
We zitten vast.

40
00:04:30,060 --> 00:04:32,560
Deze macht is sterker dan de onze.

41
00:04:37,800 --> 00:04:38,480
Jij

42
00:04:38,480 --> 00:04:45,620
gemaakt

43
00:04:45,620 --> 00:04:47,080
een fout die mij uitdaagt.

44
00:04:47,520 --> 00:04:48,740
Een grote fout.

45
00:04:53,700 --> 00:04:55,920
Het is tijd om deze fee eens te bekijken
zaken.

46
00:04:56,640 --> 00:05:00,660
Onze vrienden vertelden ons dat ze echt zijn
feeën die de natuur beheersen, meneer Nessar.

47
00:05:02,440 --> 00:05:06,740
Onzin. Je vrienden moesten dat gewoon doen
een dagje vrij nemen van je werk. Ik zal het je vertellen

48
00:05:06,740 --> 00:05:09,120
precies wie er achter deze hele zwendel zat.

49
00:05:09,420 --> 00:05:10,420
De inboorlingen.

50
00:05:10,580 --> 00:05:11,580
En waarom is dat?

51
00:05:11,700 --> 00:05:15,080
Ze willen ons wegjagen, zodat ze dat kunnen
krijgen hun kostbare bos terug.

52
00:05:18,760 --> 00:05:21,500
Maar ze weten niet met wie ze te maken hebben
met.

53
00:05:22,140 --> 00:05:26,060
Haal de bulldozers, jongens. Er is
er is veel werk te doen.

54
00:05:26,820 --> 00:05:27,820
Wakker worden.

55
00:05:27,900 --> 00:05:28,900
Bloeien.

56
00:05:29,980 --> 00:05:35,000
Skye. O, Skye, ik was zo bezorgd. Zijn
alles goed met je? Met ons gaat het allemaal goed, behalve

57
00:05:35,000 --> 00:05:36,540
Naboe. Hij zal niet wakker worden.

58
00:05:36,820 --> 00:05:37,820
Hè?

59
00:05:40,120 --> 00:05:44,060
Meisjes, laten we al onze gaven gebruiken
lot tegelijk.

60
00:05:44,510 --> 00:05:48,570
Het in één keer gebruiken van de Sophix-kracht zou kunnen
gevaarlijk zijn. Maar effectief.

61
00:05:48,870 --> 00:05:53,090
Diana's kracht is sterker dan die van iedereen
van ons, maar niet als we verenigd zijn.

62
00:05:53,510 --> 00:05:54,510
Druppel licht.

63
00:05:54,630 --> 00:05:55,710
Innerlijke vlam.

64
00:05:56,090 --> 00:05:57,090
Vitale slag.

65
00:05:57,290 --> 00:05:58,290
Pure harmonie.

66
00:05:58,650 --> 00:05:59,650
Adem van de natuur.

67
00:06:00,010 --> 00:06:01,330
Superieure bestelling.

68
00:06:07,370 --> 00:06:10,090
Goed gedaan, meiden. Jij hebt het gedaan.

69
00:06:22,410 --> 00:06:23,410
Ik ben hier, Layla.

70
00:06:23,770 --> 00:06:24,770
Bedankt, Bloom.

71
00:06:25,590 --> 00:06:30,630
Ik kwam je een laatste kans bieden
doe mee, maar ik zie dat je dat wel hebt gedaan

72
00:06:30,630 --> 00:06:33,170
al besloten zich tegen ons te verzetten.

73
00:06:35,570 --> 00:06:38,370
En nu is jouw einde nabij.

74
00:06:41,430 --> 00:06:42,430
Diana!

75
00:06:44,810 --> 00:06:45,810
Er is...

76
00:06:50,940 --> 00:06:55,260
Het vernietigt nog steeds elke boom die valt
is een pijnlijke klap die ik opvang.

77
00:06:55,880 --> 00:06:57,660
Ga, het bos, ga.

78
00:06:58,240 --> 00:07:02,920
Houd onze vijand tegen. Nee, genoeg geweld.
Genoeg wraak, Diana. Dat zouden we alleen moeten doen

79
00:07:02,920 --> 00:07:06,540
concentreren op het redden van het bos, de
heilige knop, en je eigen leven.

80
00:07:07,160 --> 00:07:09,400
Stilte! Hoe durf je met Onze Lieve Vrouw te praten?

81
00:07:09,620 --> 00:07:13,660
De wraak van de grote feeën is
eindeloos. Ik heb je een bevel gegeven. Beweging!

82
00:07:13,880 --> 00:07:14,880
Jongens!

83
00:07:15,480 --> 00:07:16,720
Let op de gevangenen.

84
00:07:23,840 --> 00:07:26,420
Wat doen we nu? Een feestje organiseren?

85
00:07:26,740 --> 00:07:29,400
Goed idee, Stella. Sta mij toe ervoor te zorgen
van de gasten.

86
00:07:37,020 --> 00:07:38,620
Hé, wat is er aan de hand?

87
00:07:39,480 --> 00:07:40,900
Wacht, stop deze convergentie!

88
00:07:49,960 --> 00:07:54,620
Goed gedaan, lieverd. Maar, Raaf, ben jij dat?
oké? Nooit beter gevoeld.

89
00:07:55,940 --> 00:07:57,500
Nou jongens, tijd om te gaan.

90
00:08:16,300 --> 00:08:17,380
We zijn verzwakt.

91
00:08:17,620 --> 00:08:18,880
De natuur lijdt.

92
00:08:19,420 --> 00:08:20,420
Ik hoor het.

93
00:08:21,460 --> 00:08:24,640
Nou, nou, die wilden die je bellen
om jouw rol te spelen.

94
00:08:24,920 --> 00:08:29,880
Jullie zullen dit duur moeten betalen. Ik ben
Diana, de fee van de natuur.

95
00:08:30,220 --> 00:08:31,440
Echt? Een fee?

96
00:08:31,800 --> 00:08:33,900
Wij zijn de wraakfeeën.

97
00:08:35,460 --> 00:08:37,799
Buig voor onze dame voordat je wordt gestraft.

98
00:08:38,220 --> 00:08:39,340
Wat? Dat is goed.

99
00:08:49,390 --> 00:08:54,050
Dat was een straf. Neem deze
vrouwen weg. Ik ben het zat om tijd te verspillen en

100
00:08:54,050 --> 00:08:55,050
geld.

101
00:08:55,410 --> 00:09:00,630
Mijn kracht verdwijnt. De binding
met de natuur wordt zwakker.

102
00:09:01,330 --> 00:09:03,090
Laura, wacht even. We zijn er bijna.

103
00:09:05,990 --> 00:09:09,650
Snel, we moeten de situatie voorkomen
niet erger worden. Ik denk het niet

104
00:09:09,650 --> 00:09:10,650
kan nog veel erger worden.

105
00:09:24,720 --> 00:09:27,720
Feeën worden verzwakt door
ontbossing en kan niet reageren.

106
00:09:28,020 --> 00:09:29,380
Laat ze gaan!

107
00:09:29,860 --> 00:09:30,739
Natuurlijk.

108
00:09:30,740 --> 00:09:34,960
Wat dacht ik? Dat zullen we zeker doen
laat ze gaan. Zo te zien, jij

109
00:09:34,960 --> 00:09:36,980
moet ook zijn. Feeën? Ja.

110
00:09:37,400 --> 00:09:39,300
En je kunt ons beter niet in de weg staan.

111
00:09:39,900 --> 00:09:42,080
Zeker, zeker. En wie zijn die jongens?

112
00:09:42,340 --> 00:09:43,340
Je pixievriendjes?

113
00:09:44,300 --> 00:09:48,580
Fout. Wij zijn hun vriendjes, en wij
Ik kan er niet tegen als mensen hen bespotten.

114
00:09:48,620 --> 00:09:49,439
Juist, jongens?

115
00:09:49,440 --> 00:09:53,360
Rechts. Hoewel de Winx perfect zijn
in staat zijn voor zichzelf te zorgen.

116
00:09:54,440 --> 00:09:56,120
Ik hou zoveel van hem als hij dingen zegt
zo.

117
00:09:56,380 --> 00:09:57,380
Genoeg spelletjes.

118
00:09:57,780 --> 00:09:59,460
Zorg voor deze clowns.

119
00:10:02,820 --> 00:10:07,100
Bloom, wij regelen dit. Zorg jij maar
van het bos. Diane en haar feeën zijn dat wel

120
00:10:07,100 --> 00:10:09,560
lijden. Oké. Laten we gaan, meisjes.

121
00:10:14,700 --> 00:10:16,120
Ben je weer ontsnapt?

122
00:10:16,520 --> 00:10:21,040
Deze keer zal ik geen genade tonen. Over praten
ondankbaar. Wij zijn hier om u te helpen.

123
00:10:21,470 --> 00:10:25,710
Diana, sta mij toe je te genezen. Als wij dat niet doen
Als je meteen iets doet, ga je dood.

124
00:10:26,010 --> 00:10:26,849
Dus wat?

125
00:10:26,850 --> 00:10:29,370
Het leven is dus het kostbaarste geschenk dat er bestaat
allemaal.

126
00:10:29,750 --> 00:10:32,130
Dit betekent niet dat mijn theorie dat ook is
gerustgesteld.

127
00:10:39,630 --> 00:10:40,710
Innerlijke vlam.

128
00:10:41,950 --> 00:10:45,790
Het is de kracht die de ziel versterkt
van ieder wezen.

129
00:10:46,170 --> 00:10:49,590
De wil om nooit op te geven. De wil om
herboren worden.

130
00:11:04,079 --> 00:11:07,100
Vind je dat trucje leuk? Nou, hier is het
nog eentje voor jou.

131
00:11:10,780 --> 00:11:11,780
Wauw!

132
00:11:27,879 --> 00:11:29,040
Welterusten.

133
00:11:30,480 --> 00:11:35,180
Soms maak je me bang, Timmy. Maar
Je wordt een echte krijger.

134
00:11:41,320 --> 00:11:42,320
Jo.

135
00:11:43,580 --> 00:11:48,200
Bloom, de heilige knop. We moeten sparen
het van de bulldozers voordat het ook is

136
00:11:48,200 --> 00:11:50,300
laat. Wij regelen dit.

137
00:11:50,760 --> 00:11:52,700
De knop zal leven, dat beloof ik.

138
00:11:58,560 --> 00:11:59,560
O nee!

139
00:11:59,820 --> 00:12:00,820
Hè?

140
00:12:02,280 --> 00:12:06,080
Nee! Alles is verloren! Nog niet! Er is nog steeds
hoop!

141
00:12:11,860 --> 00:12:15,620
We moeten het helpen weer tot leven te komen,
met al zijn kracht!

142
00:12:43,150 --> 00:12:46,490
Luisteren! Het is het hart van het bos
dat begon te kloppen!

143
00:12:47,550 --> 00:12:48,550
Laatste slag!

144
00:13:02,950 --> 00:13:04,610
De melodie van de wind!

145
00:13:04,910 --> 00:13:06,310
Puur harmonie!

146
00:13:10,990 --> 00:13:15,490
Ieder wezen, zelfs het kleinste,
is één perfecte microkosmos. Superieur

147
00:13:15,490 --> 00:13:16,490
bestel!

148
00:13:19,390 --> 00:13:23,970
De natuur wil leven. Voel zijn energie
pulserend. Adem van de natuur!

149
00:13:36,770 --> 00:13:38,930
Je had het kunnen vernietigen.

150
00:13:39,190 --> 00:13:40,350
Maar dat deden we niet.

151
00:13:40,800 --> 00:13:44,900
Ik voelde je kracht en je band met
natuur, en op dat moment voelde het zo

152
00:13:44,900 --> 00:13:48,940
ook al waren we bondgenoten. Dat zouden we nooit kunnen
hebben weer een leven vernietigd, toch?

153
00:13:49,360 --> 00:13:52,840
Rechts. Vernietiging is niet het antwoord. Wij
moet het leven beschermen.

154
00:13:53,060 --> 00:13:56,660
Laat uw hart er niet door verblind worden
het verlangen naar wraak.

155
00:13:57,020 --> 00:13:58,940
Samen kunnen we dit allemaal redden.

156
00:14:16,780 --> 00:14:21,480
Bedankt voor je hulp. Wij waren dat ook
slachtoffers van deze slechte mannen. Zij

157
00:14:21,480 --> 00:14:22,500
ons dorp verwoest.

158
00:14:22,940 --> 00:14:23,940
Dat is verschrikkelijk.

159
00:14:24,140 --> 00:14:25,140
Meisjes, alles goed met jullie?

160
00:14:27,100 --> 00:14:29,480
Nou, ik denk dat niet alle mannen slecht zijn.

161
00:14:31,180 --> 00:14:33,400
Ja, niet alles in deze wereld is dat
verloren.

162
00:14:33,600 --> 00:14:35,280
Er is nog steeds veel goeds.

163
00:14:35,660 --> 00:14:39,920
We moeten mensen zoals
hem en toon hem de dwaling van zijn wegen.

164
00:14:40,020 --> 00:14:40,919
Je hebt gelijk.

165
00:14:40,920 --> 00:14:43,240
Geweld helpt niet. Het maakt dingen
erger.

166
00:14:43,540 --> 00:14:45,420
Nu weet ik wat ik moet doen.

167
00:14:46,640 --> 00:14:50,860
Ik zal met Morgana spreken, koningin van de
feeën, en probeer haar te overtuigen om te stoppen

168
00:14:50,860 --> 00:14:51,920
haar oorlog tegen mannen.

169
00:14:54,740 --> 00:14:55,740
Bedankt, Diana.

170
00:14:55,920 --> 00:14:59,540
Leid mij naar uw dorp. Ik zal ervoor zorgen
dat het nog sterker en meer is

171
00:14:59,540 --> 00:15:00,760
mooier dan voorheen.

172
00:15:01,080 --> 00:15:04,540
Bedankt. Het is een eer om te ontvangen
hulp van de fee van de natuur. Ik ben het

173
00:15:04,540 --> 00:15:08,260
wie moet je bedanken. Vanaf nu, mijn
feeën en ik zullen jou en de

174
00:15:08,260 --> 00:15:10,040
bos, net zoals het vroeger was.

175
00:15:10,340 --> 00:15:12,900
Wij zullen ervoor zorgen dat we nooit in gevaar komen
opnieuw.

176
00:15:15,530 --> 00:15:18,810
Hoe zit het met Gardenia? Is het nog steeds overspoeld
met wortels en planten?

177
00:15:19,230 --> 00:15:22,370
Planten, lianen, bos, jungle, toevluchtsoord,
snel!

178
00:15:38,670 --> 00:15:43,590
Bloom, ik hoop oprecht dat Morgana
zal haar hart openen zoals ik deed. Goed

179
00:15:43,590 --> 00:15:47,890
geluk! Wij nemen hem mee. Wij geven
hem over aan de plaatselijke autoriteiten.

180
00:15:52,910 --> 00:15:56,930
Kijk eens hoe mooi je ze hebt vastgebonden. Ja,
ze gaan nergens heen.

181
00:16:00,070 --> 00:16:04,190
Nou, ze hebben veel meegemaakt vandaag.
Ik weet zeker dat als ze eenmaal vrij zijn, ze dat ook zullen doen

182
00:16:04,190 --> 00:16:05,930
bedenkingen om dit nog een keer te doen.

183
00:16:09,970 --> 00:16:11,430
Je ziet er zo gelukkig uit.

184
00:16:11,660 --> 00:16:12,660
Als je aan het vechten bent.

185
00:16:12,860 --> 00:16:16,940
Echt? Zie ik er knapper uit met een
zwaard of wanneer ik de slechterik achtervolg?

186
00:16:17,200 --> 00:16:18,119
Wacht even.

187
00:16:18,120 --> 00:16:20,660
Vergeet niet dat ik hier de ster ben.

188
00:16:21,460 --> 00:16:23,200
Hé, wat is er aan de hand?

189
00:16:26,500 --> 00:16:28,540
Het zijn de etherische feeën.

190
00:16:30,960 --> 00:16:32,380
Ik zal het later uitleggen.

191
00:16:39,420 --> 00:16:40,900
Je bent heel moedig geweest.

192
00:16:41,400 --> 00:16:45,720
Je hebt goed gebruik gemaakt van het eerste geschenk
van het lot, de gave van wijsheid. Met

193
00:16:45,720 --> 00:16:49,720
Met dit geschenk heb je Diana kunnen helpen
stillen haar honger naar wraak. En

194
00:16:49,720 --> 00:16:52,760
nu zijn we hier om je de tweede te geven
geschenk, het geschenk van het hart.

195
00:17:06,890 --> 00:17:08,930
Wat moeten we hiermee
cadeau?

196
00:17:09,150 --> 00:17:12,470
Het enige wat we kunnen zeggen is dat dit geschenk dat zal doen
inspireer je met moed.

197
00:17:12,730 --> 00:17:14,470
Waarom? Wat zal er gebeuren?

198
00:17:14,730 --> 00:17:16,109
Vertel ons alstublieft meer.

199
00:17:17,210 --> 00:17:20,210
Je hebt het nodig om naar je volgende te gaan
missie.

200
00:17:24,050 --> 00:17:25,050
Hè?

201
00:17:28,990 --> 00:17:30,990
Mijn kleine schat, heb je mij gemist?

202
00:17:31,890 --> 00:17:35,470
Hebben ze je erg bezig gehouden, Roxy?
Helemaal niet.

203
00:17:35,980 --> 00:17:40,880
We hadden veel plezier. We gingen voor een leuk
rond Gardenia lopen. Wij hebben Liefde opgeruimd

204
00:17:40,880 --> 00:17:46,220
en huisdieren. Ze waren geweldig, min of meer.
Weet je het zeker? Is er iets dat je niet bent

205
00:17:46,220 --> 00:17:47,220
ons vertellen?

206
00:17:48,540 --> 00:17:52,760
Hallo, Kiko. Ik weet dat je er een paar wilt
aandacht ook. Roxy, wat ben jij?

207
00:17:52,760 --> 00:17:53,760
voor ons verbergen?

208
00:17:55,320 --> 00:18:00,180
Het punt is dat de huisdieren een plan hadden gemaakt
verrassingsfeestje zonder dat ik het weet.

209
00:18:01,580 --> 00:18:02,980
Ik hou van feestjes.

210
00:18:03,280 --> 00:18:07,460
Ja, maar dit feest... feest was een
beetje wild.

211
00:18:07,760 --> 00:18:12,140
Geweldig! Dat is de beste soort. Wat anders
soort is er? Hebben jullie genoten

212
00:18:12,140 --> 00:18:13,240
in de Fruity Music Bar?

213
00:18:13,640 --> 00:18:17,380
Eh, eigenlijk hadden ze het feest bij jou
bed, Stella.

214
00:18:18,140 --> 00:18:20,360
Op mijn bed?

215
00:18:23,440 --> 00:18:28,620
Hoe durf je!

216
00:18:30,400 --> 00:18:31,400
Nou,

217
00:18:31,820 --> 00:18:35,860
Ik... Maak je geen zorgen, Roxy. Stella... Dat zullen we doen
kom er overheen.

218
00:18:36,540 --> 00:18:40,200
Oké, ik moet mijn vader gaan helpen
uit. Ik zie je later bij de Fruity

219
00:18:40,200 --> 00:18:43,760
Muziekbar, meiden. Natuurlijk. Wij echt
moet wat plezier hebben.

220
00:18:54,240 --> 00:18:55,960
Wat een visie op lieflijkheid.

221
00:18:56,920 --> 00:18:58,900
Hé meiden, hetzelfde als gewoonlijk?

222
00:18:59,540 --> 00:19:00,760
Dat is zo aardig van je.

223
00:19:04,220 --> 00:19:05,680
Lieverd, gaat het?

224
00:19:06,320 --> 00:19:10,180
Nee, dat ben ik niet. Ik moet mijn bed vergeten, mijn
kleding.

225
00:19:15,120 --> 00:19:18,240
Hé, het lijkt erop dat alles goed gaat
veel beter tussen jou en Riven.

226
00:19:18,460 --> 00:19:19,460
Eh, ja.

227
00:19:20,160 --> 00:19:23,420
Misschien. We zullen zien. Dat lijkt hij echt te doen
zijn veranderd.

228
00:19:23,820 --> 00:19:24,820
Denk je dat?

229
00:19:36,750 --> 00:19:38,690
Mevrouw, ken ik u niet ergens van?

230
00:19:39,150 --> 00:19:41,290
Niet doen, Brandon. Ik ben niet in de stemming.

231
00:19:41,790 --> 00:19:42,649
Maak je geen zorgen.

232
00:19:42,650 --> 00:19:45,310
Een dagje winkelen in het winkelcentrum en dat zal ze doen
alles goed zijn.

233
00:19:45,590 --> 00:19:48,550
Kom op, Brandon. Je wordt niet betaald
praat met je vriendin.

234
00:19:48,790 --> 00:19:49,629
Ga aan het werk.

235
00:19:49,630 --> 00:19:50,630
Ja, meneer.

236
00:19:51,590 --> 00:19:53,730
Hoe was het in het Amazone-regenwoud?

237
00:19:54,370 --> 00:19:59,190
Nou, Roxy, uiteindelijk is het ons gelukt
overtuig Diana ervan dat niet alle mensen dat zijn

238
00:19:59,190 --> 00:20:01,930
kwaad en dat er nog hoop is.
Dat is fantastisch.

239
00:20:02,270 --> 00:20:05,330
Die geschenken die de etherische feeën gaven
jij bent echt krachtig.

240
00:20:05,820 --> 00:20:09,640
Helaas, Roxy, geloof ik van ons
De missie is net begonnen, en ik moet wel

241
00:20:09,640 --> 00:20:11,960
Ik zeg je dat ik me een beetje zorgen maak
wat gaat komen.

242
00:20:23,520 --> 00:20:25,700
Jullie hebben geweldig werk geleverd, meiden.

243
00:20:25,980 --> 00:20:29,840
Bedankt, directrice Faragonda. Het was een
moeilijke missie die beide vereiste

244
00:20:29,840 --> 00:20:33,300
kracht en gevoeligheid, en je leefde
tot aan de taak.

245
00:20:33,710 --> 00:20:37,810
De etherische feeën geloofden in jou.
Het zijn superieure wezens die waken

246
00:20:37,810 --> 00:20:38,629
ons lot.

247
00:20:38,630 --> 00:20:42,490
Voordat ze Diana's koninkrijk verlieten,...
etherische feeën gaven ons nog een geschenk,

248
00:20:42,690 --> 00:20:46,170
het geschenk van het hart. Het etherische
feeën weten dat Morgana's reactie is

249
00:20:46,170 --> 00:20:51,230
ernstig zal zijn en waar haar honger naar is
De wraak zal nog groter zijn. Maar nu,

250
00:20:51,230 --> 00:20:54,930
wanneer je merkt dat je geconfronteerd wordt met een
moeilijke uitdaging, jij weet hoe

251
00:20:54,930 --> 00:20:56,750
gebruik al je Believix-feekrachten.

252
00:20:57,210 --> 00:20:58,910
Winx, ik reken op je.

253
00:21:10,830 --> 00:21:17,030
In de volgende aflevering een onverwacht bezoek
verrast de Winx. Wat zijn Ogron en

254
00:21:17,030 --> 00:21:19,230
zijn tovenaars doen bij de Fruity Music
Bar?

255
00:21:19,490 --> 00:21:23,190
In een race tegen de klok, de Winx
zal naar de grot van de moeten gaan

256
00:21:23,190 --> 00:21:27,790
Fee van Justitie. Zij moeten dan terugkeren
op tijd voor de wedstrijd voor nieuwe bands,

257
00:21:28,010 --> 00:21:29,550
georganiseerd door Jason Queen.

258
00:21:49,960 --> 00:21:50,960
Oké.

259
00:21:51,010 --> 00:21:55,560
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0